2020-2021 н. р.

Роботи викладачів кафедри української  мови

за 2020/2021 навчальний рік

 

ТЕЗИ:

  1. Гомон А.М. ТВОРЧЕСТВО Л. Н. АНДРЕЕВА: ЗАБЫТОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ «АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ВОСТОРГ» (1912) // Інформаційні технології: наука, техніка, технологія, освіта, здоров’я: тези доповідей ХXVІІІ міжнародної науково-практичної конференції MicroCAD-2020, 28-30 жовтня 2020р.: у 5 ч. Ч. IV. / за ред. проф. Сокола Є.І. – Харків: НТУ «ХПІ». – С. 67.
  2. Дяченко О.В. ДО ПИТАННЯ КУЛЬТУРИ МОВНОЇ ОСОБИСТОСТІ // Інформаційні технології: наука, техніка, технологія, освіта, здоров’я: тези доповідей ХXVІІІ міжнародної науково-практичної конференції MicroCAD-2020, 28-30 жовтня 2020р.: у 5 ч. Ч. IV. / за ред. проф. Сокола Є.І. – Харків: НТУ «ХПІ». – С. 74.
  3. Писарська Н.В. КАДРОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ХАРКІВСЬКОГО ТРАКТОРО-СКЛАДАЛЬНОГО ЗАВОДУ В 50-х РОКАХ ХХ СТОЛІТТЯ // Інформаційні технології: наука, техніка, технологія, освіта, здоров’я: тези доповідей ХXVІІІ міжнародної науково-практичної конференції MicroCAD-2020, 28-30 жовтня 2020р.: у 5 ч. Ч. IV. / за ред. проф. Сокола Є.І. – Харків: НТУ «ХПІ». – С. 95.
  4. Снігурова І.І., Романьок Л.В. ВИВЧЕННЯ СИНТАКСИЧНИХ ЗВ’ЯЗКІВ ДІЄСЛОВА В РОСІЙСЬКОМУ РЕЧЕННІ // Інформаційні технології: наука, техніка, технологія, освіта, здоров’я: тези доповідей ХXVІІІ міжнародної науково-практичної конференції MicroCAD-2020, 28-30 жовтня 2020р.: у 5 ч. Ч. IV. / за ред. проф. Сокола Є.І. – Харків: НТУ «ХПІ». – С. 100.
  5. Снігурова І.І. Пріоритети мовної підготовки фахівців у царині міжнародних економічних відносин в освітніх закладах міста Харкова: історичний спадок і сучасні вектори / Л. Гарник [та ін.] // Інноваційний потенціал сучасної науки : матеріали Всеукр. наук.-практ. інтернет-конф. молодих вчених і здобувачів вищ. освіти. – Кам’янець-Подільський : ПДАТУ, 2020. – С. 524-527. (соавтори: Гарник Л. П., Вітковський Ю. П., Романьок Л. В., Камишнікова Р.)
  6. Garnyk L.P., Vitkovskyi Y.P., Snihurova I.I., Mishchenko O.O. GUANXI : CHINESE SOCIAL NETWORKS BUILDING IN PRISM OF INTERNATIONAL ECONOMIC RELATIONS // Китайська цивілізація: традиції та сучасність: матеріали ХІV міжнародної наукової конференції, 5 листопада 2020 р.− Київ: Видавничий дім «Гельветика», 2020.− С. 274−278.
  7. Дяченко О.В. Григорій Костюк і Харків // Інформаційні технології: наука, техніка, технологія, освіта, здоров’я: тези доповідей ХXІХ міжнародної науково-практичної конференції MicroCAD-2021, 18-20 травня 2021р.: у 5 ч. Ч. IV. / за ред. проф. Сокола Є.І. –

Харків: НТУ «ХПІ». – С. 14.

  1. Снігурова І.І. Особливості формування мовленнєвої культури майбутніх інженерів // Інформаційні технології: наука, техніка, технологія, освіта, здоров’я: тези доповідей ХXІХ міжнародної науково-практичної конференції MicroCAD-2021, 18-20 травня 2021р.: у 5 ч. Ч. IV. / за ред. проф. Сокола Є.І. – Харків: НТУ «ХПІ». – С. 188.
  2. Шокуров О.В. Вибір платформи для дистанційного навчання // Інформаційні технології: наука, техніка, технологія, освіта, здоров’я: тези доповідей ХXІХ міжнародної науково-практичної конференції MicroCAD-2020, 18-20 травня 2021 р.: у 5 ч. Ч. IІ. / за ред. проф. Сокола Є.І. – Харків: НТУ «ХПІ». – С. 292.
  3. Чернявська С.М., Масалітіна Н.Ю., Близнюк О.М. Впровадження методів розвитку SOFT SKILLS студентів-біотехнологів // Інформаційні технології: наука, техніка, технологія, освіта, здоров’я: тези доповідей ХXІХ міжнародної науково-практичної конференції MicroCAD-2020, 18-20 травня 2021 р.: у 5 ч. Ч. IІ. / за ред. проф. Сокола Є.І. –

Харків: НТУ «ХПІ». – С. 285.

  1. Лухіна М.Ю. Веб-квест на заняттях з української як іноземної // Сучасні тенденції розвитку науки (частина І): матеріали V Міжнародної науково-практичної конференції м. Київ, 30-31 травня 2021 року. – Київ: МЦНіД, 2021. – С. 52-53.
  2. Заверющенко М.П. Форми звертання в українській міжособистісній комунікації та міжнародному дипломатичному протоколі // Актуальні питання сучасного соціогуманітарного знання : збірник наукових доповідей : XІІ Міжвузівський науково-практичний семінар, 16 лютого 2021 р., м. Харків. – Харків : Нац. аерокосм. ун-т ім. М. Є. Жуковського «Харк. авіац. ін-т», 2021. – Вип. 12. – С.116 – 119.(співавтор: Заверющенко О.Л.)

 

СТАТТІ :

  1. Кримець О.М. Міжгалузеві терміни в українській науково-технічній термінології. Лінгвістичні дослідження : збірник наукових праць ХНПУ ім. Г.С. Сковороди. Харків, 2020. Вип.53. С. 192 – 199.
  2. Снігурова І. І. Гуманістичне виховання студентської молоді в процесі навчання спілкуванню / І. І. Снігурова, Л. В. Романьок // Мова і спеціальність: актуальні проблеми навчання іноземців у закладі вищої освіти : матеріали 3-ї Міжнар. наук.-метод. конф., 14-15 травня 2020 р. – Харків : ХНУРЕ, 2020. – С. 436-442.
  3. Снігурова І.І. Гуманітарний вимір менеджменту якості освітньої діяльності: толерантність та її формування у соціокультурному просторі ЗВО / Л. П. Гарник, Ю. П. Вітковський, І. І. Снігурова, Н. П. Столярова, Л. К. Джафарова // Проблеми сучасної освіти : збірник науково-методичних праць / уклад. В. Г. Пасинок, Т. О. Маркова. – Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2020. – Вип. 10. – С. 154-166.
  4. Сухоруков В.А. Роль мифопоэтики в формировании хронотопа пьесы Л. Андреева «Анатэма»/ Вестник Харьковского национального университета имени В.Н. Каразина. Серия «Филология». 2020. № 85. Харьков с. 43-47.
  5. Писарская Н.В. Эволюция разработок ученых и выпускников ХПИ в области военных гусеничных и колесных машин в 20 веке (обзорная статья) // Вісник Національного технічного університету «ХПІ». Серія: Машинознавство та САПР. № 2.2020 – С.30-50 (співавтори: Єпіфанов В.В., Ткачук М.А., Назаренко С.О., Писарська Н.В., Марусенко С.І.).
  6. Чернявская С.Н., Немерцова Е.Е. НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ОБУЧЕНИЯ ПИСЬМЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ ИНОЯЗЫЧНЫХ СТУДЕНТОВ // Інновації та традиції у мовній підготовці студентів : матеріали міжнародного науково-практичного семінару 8 грудня 2020 року. – Х. : Видавництво Іванченка І.С., 2020. – С. 218-221.
  7. Лухіна М.Ю., Сабадир Г.І. МЕТОД КОГНІТИВНОЇ ВІЗУАЛІЗАЦІЇ В ПРОЦЕСІ НАВЧАННЯ ІНОЗЕМНИХ СТУДЕНТІВ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ // Інновації та традиції у мовній підготовці студентів : матеріали міжнародного науково-практичного семінару 8 грудня 2020 року. – Х. : Видавництво Іванченка І.С., 2020. – С. 119-121.
  8. Чернявська С.М. Гоголівські образи в образотворчому мистецтві // ХVI International scientific and practical conference « Science and society, patterns and trends of development», Vienna, Austria, 2021.− С. 29-32. (соавтори: Северин Н.В., Северин В.Д.).
  9. Чернявська С.М. Фізико-хімічні основи визначення флавоноїдів в оплодні горіха чорного JUGLANS NIGRA L. // Сучасні досягнення фармацевтичної науки в створенні та стандартизації лікарських засобів і дієтичних добавок, що містять компоненти природного походження : матеріали ІІІ Міжнар. наук.-практ. інтернет-конф. (2 квітня 2021 р., м. Харків). – Електрон. дані. – X. : НФаУ, 2021. – С. 130-131 (співавтори: Масалітіна Н.Ю., Близнюк О.М.)
  10. Чернявська С.М. Удосконалення методів контроля якості сировини та препаратів солодки GLYCYRRHIZA GLABRA // Сучасні досягнення фармацевтичної науки в створенні та стандартизації лікарських засобів і дієтичних добавок, що містять компоненти природного походження : матеріали ІІІ Міжнар. наук.-практ. інтернет-конф. (2 квітня 2021 р., м. Харків). – Електрон. дані. – X. : НФаУ, 2021. – С. 62 (співавтори: Богачик Д.Р., Масалітіна Н.Ю., Близнюк О.М.).
  11. Чернявська С.М. Аналіз джерел нітроген (І) оксиду та шляхів його біологічного поглинання в ґрунтах Харківського регіону // Проблеми та досягнення сучасної біотехнології: матеріали І міжнародної наук.-практ. інтернет-конф. (25 березня 2021 р., м. Харків). – Електрон. дані. – Х. : НФаУ, 2021. – С. 244-245. ( співавтори: Масалітіна Н.Ю., Близнюк О.М., Клещев М.Ф.)
  12. Чернявська С.М. Біотехнологія одержання кефіру: дослідження структурно-механічних характеристик.// Проблеми та досягнення сучасної біотехнології: матеріали І міжнародної наук.-практ. інтернет-конф. (25 березня 2021 р., м. Харків). – Електрон. дані. – Х. : НФаУ, 2021. – С. 115-116. ( співавтори: Булах Д.С., Близнюк О.М., Масалітіна Н.Ю.)
  13. Snihurova. Didactic component of teaching foreign languages on future profession: formation of communicational and translation skills // Мова і міжкультурна комунікація: теорія та практика: колективна монографія / за наук. ред. Н. Сизонено. – Київ: Видавництво Ліра-К, 2021. – С. 207-217. (соавтор: L. Garnyk).
  14. Полянська І.В., Чернявська С.М. Методичка «МОВА ПРОФЕСІЙНОГО ПАРТНЕРСТВА» в аспекті інтеграційної концепції комунікативно-інтенційної моделі (КІМ). Квантова реальність // Міжнародний науково-методичний семінар «Новітні педагогічні технології у викладанні мов іноземним студентам»: матеріали семінару, м. Харків, 25 лютого 2021 року. – Харків: ХНАДУ, 2021. – С. 134-141.
  15. Шокуров О.В. Використання сервісів MICROSOFT OFFICE 365 у процесі навчання // Міжнародний науково-методичний семінар «Новітні педагогічні технології у викладанні мов іноземним студентам»: матеріали семінару, м. Харків, 25 лютого 2021 року. – Харків: ХНАДУ, 2021. – С. 206-210.
  16. Сухоруков В.А., Терещенко Л.Я. Особливості самостійної роботи іноземних студентів в умовах дистанційного навчання // Міжнародний науково-методичний семінар «Новітні педагогічні технології у викладанні мов іноземним студентам»: матеріали семінару, м. Харків, 25 лютого 2021 року. – Харків: ХНАДУ, 2021. – С. 167-170.
  17. Чернявська С.М., Северин Н.В. Умови успішної адаптації іноземних студентів в Україні // Новий Колегіум, вип. №1, 2021(103).− С. 114-118.
  18. Бєлова К.В. Innopovative challenges and the effectiveness of the public police // MATERIALY Miedzynarodowej Naukowi-Praktycznej Konferencji TEORIA I PRAKTYKA.− Warszawa, 2021.− С. 65-69.

 

МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ та НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНІ ПОСІБНИКИ:

  1. Местоимение : метод. указания по рус. яз. для самостоят. работы студентов-иностранцев / сост.: Л. В. Романек, И. И. Снегурова.− НТУ “ХПІ”, 2020. – 60 с.
  2. Лухіна М.Ю., Чернявська С.М., Гомон А.М. Підготовка до тестування з мови професійного навчання. Аудіювання та говоріння. Методичні вказівки до практичних занять з дисциплін « Українська мова як іноземна» та «Мова професійного навчання» для іноземних студентів всіх спеціальностей / уклад. Лухіна М.Ю., Чернявська С.М., Гомон А.М.− Харків: НТУ «ХПІ», 2021.− 42 с.
  3. Чернявська С.М., Немерцова О.Є., Сабадир Г.І., Дяченко О.В. Ми навчаємося в Україні. Методичні вказівки для виконання практичних завдань з навчальної дисципліни «Українська мова як іноземна» для іноземних студентів усіх спеціальностей / уклад. Чернявська С.М., Немерцова О.Є., Сабадир Г.І., Дяченко О.В.− Харків : НТУ «ХПІ», 2021.− 65 с.

НАВЧАЛЬНІ  ПОСІБНИКИ ТА МОНОГРАФІЇ:

  1. Терещенко Л.Я. Українська мова. Науковий стиль: навчальний посібник для студентів-іноземців технічних спеціальностей / Л.Я. Терещенко, А.М. Гомон, В.А. Сухоруков.− Харків : НТУ «ХПІ», 2021.− 145 с.
  2. Хрипунова А.Л. Університетська освіта в Україні : навчальний посібник з курсу «Університетська освіта» для студентів-іноземців / А.Л. Хрипунова, М.П. Заверющенко,

Н.В. Рязанова-Хитровська, А.І. Доброжан. – Харків: НТУ «ХПІ», 2021.− 237 с.

  1. К.В. Бєлова, І.І. Снігурова, О.В. Дяченко, Н.В. Писарська.Українська мова для військовослужбовців: навч. посіб / К. В. Белова, І. І. Снігурова, О. В. Дяченко, Н. В. Писарська. – Харків : НТУ «ХПІ», 2021. – 161 с.