Міжнародна співпраця
В липні 2024 року в межах найважливішого напряму діяльності кафедри української мови – міжнародної співпраці – в Ягелонському університеті (м. Краків, Республіка Польща) представниками нашої кафедри (ст. викладач Лухіна М.Ю.) з метою встановлення міжнародних контактів відбулася зустріч з директором Інституту східнослов’янської філології паном Якубом Садовським. Результатами зустрічі стали домовленості про майбутню співпрацю:
- Відеоконференція представників кафедри української мови Інституту східнослов’янської філології Ягелонського університету та кафедри української мови НТУ «ХПІ» (заплановано на жовтень 2024);
- Розроблення перспективних напрямів:
1) спільні конференції;
2) обмін лекціями по таких предметах, як «Українська мова (професійного спрямування)»,« Українське термінознавство», «Українська як іноземна», «Соціокультурний аспект», «Особливості перекладання українською»;
3) співавторство в написанні наукових статей;
4) підготовка Договору про співпрацю між Ягелонським університетом (Краків, Республіка Польща) та НТУ «ХПІ» (Харків, Україна).
Понад двадцять років кафедра співпрацювала з інститутом славістики австрійського Альпен-Адріа університету в Клагенфурті. Плідна праця втілилася у наступні види діяльності: літні курси для українських і австрійських студентів; створено два підручники для німецькомовних студентів, три словники лексичних паралелей; навчальні екскурсії; спеціальний проєкт з вивчення українського суржику (анкетування, транскрипція, граматичний та лексико-семантичний опис).
Завідувач кафедри славістики Клагенфуртського університету проф. Тільман Ройтер був незмінним директором Літньої мовної школи, що сприяла якісному вивченню мов австрійськими і українськими студентами. Підтримується зв’язок з Віденським економічним інститутом, викладачем-лінгвістом Шарлоттою Хан, яка щорічно брала активну участь у організації та проведенні Літньої мовної школи. Співпраця продовжується й зараз, незважаючи на військову агресію Росії в Україні. Створено нову програму вивчення мов – нову Літню школу “Summerschool Osteuropa”, яка проводиться за умови схвалення з боку BMBWF.
Цього року школа працюватиме тільки в Австрії, без візиту до України (Інсбрук / Оберґурґль). Її учасниками стануть 25 студентів австрійських університетів та 25 студентів українських закладів вищої освіти.
Багато років кафедра співпрацювала з німецьким університетом імені А.Гумбольдта (доктор Сузанне Лаудін) та з французьким університетом Бордо-Монтень. Проводилися курси мови для німецьких і французьких студентів, було створено два словники, три підручники та два навчальні відеофільми. Двотижневі мовні курси для іноземних стажистів цих університетів декілька років поспіль проводилися у Харкові на кафедрі української мови, слухачі отримували сертифікати НТУ «ХПІ».
Протягом 2023-2024 років співпрацюємо з кафедрою славістики, факультету Мистецтв університету Палацького в м. Оломоуц (Чеська Республіка). Завідувачка відділення української мови – доктор Уляна Холодова. Меморандум про співпрацю між нашими університетами в процесі підписання.
Міжнародна діяльність
Протягом двох навчальних років ст. викладач Лухіна Марина Юріївна працювала в Анхойському педагогічному університеті та Анхойському бізнес-коледжі (КНР) . Під час навчання використовувала одну з найбільш ефективних технологій викладання мови – педагогіку співпраці, підготувала більше 100 китайських студентів до магістратури, брала участь у конференції МАПРЯЛ у Шанхайському університеті іноземних мов.
Міжнародне стажування та підвищення кваліфікації
У 2024 році професор Субота Лариса Андріївна в онлайн-форматі проходила наукове стажування в Канаді в Університет Томпсон Ріверс (TRU, The Thompson Rivers University). Керівник Доктор Джон Черчлі. Тема стажування: “Інноваційні методики та програми викладання у вищій школі. Можливості інтеграції до міжнародної академічної спільноти”.
У 2023 та 2024 роках доц. Гомон Андрій Михайлович проходив сертифіковане міжнародне наукове підвищення кваліфікації науково-педагогічних працівників (дистанційний курс англійською мовою, локація та спікери: Нью-Йорк – Лондон, провідні викладачі вишів Великої Британії та США, організатор та модератор: ГО «Університет лідерства та інновацій», м. Дніпро). Прослухав, розглянув та опанував 8 навчальних модулів дистанційного курсу «Якість і сталий розвиток вищої освіти: світовий досвід та сучасні тенденції».
Наші міжнародні партнери
- Університет Палацького в м. Оломоуц, Чеська Республіка, кафедра славістики, факультету Мистецтв.
- Університет Ібн Зохр, Королівство Марокко, кафедра прикладних іноземних мов.
- Варшавський університет, Республіка Польща, кафедра русистики факультету прикладної лінгвістики.
- Альпен-Адрія Університет Клагенфурта, Австрія, кафедра лінгвістики та культурології.
- Віденський університет економіки та бізнесу, Австрія, кафедра лінгвістики та культурології.
- Асоціація «Середовище для життя» в Лівані.
- Управління формуванням команд, Ліон, Франція.
- Університет Хасана ІІ Касабланки, Королівство Марокко.
- Міжнародний університет прикладних наук, Айзенштадт, Австрія.
- Агентство інтерактивних прав FOGstudіos, Канада.