Particularités de l’admission

Particularités de l’admission dans les établissements d’enseignement supérieur des étrangers et des personnes apatrides

  1. Admission aux études à l’UNT «IPKh» des étrangers et des personnes apatrides s’effectue conformément aux lois ukrainiennes «sur l’Enseignement supérieur», «sur le Statut juridique des étrangers et des personnes apatrides», «sur les Ukrainiens étrangers», «sur les Réfugiés et les personnes qui peuvent exiger une protection supplémentaires ou temporaire» par le décret du Président de l’Ukraine du 03 juin 1994 № 271 «sur les Mesures du développement de la coopération économique des régions de l’Ukraine avec les régions voisines de la République de Biélorussie et avec les unités administratives et territoriales de la République de Moldova», par la décision du Cabinet des Ministres de l’Ukraine du 11 septembre 2013 № 684 «Certaines questions de l’admission pour la formation des étrangers et personnes apatrides», par l’arrêté du Ministère de l’Education et de la Science de l’Ukraine du 1er novembre 2013 № 1541 «Certaines questions d’organisation de l’admission et de la formation (stage) des étrangers et des personnes apatrides», enregistré auprès du Ministère de la Justice de l’Ukraine le 25 novembre 2013 sous le numéro 2004/24536.
  1. Les étrangers et les personnes apatrides (ci-après dénommés «étrangers») peuvent faire des études supérieures aux frais des personnes physiques et/ou morales, si l’autre chose n’est pas prévue par les accords internationaux conclus par l’Ukraine, le consentement à la nécessité absolue desquels est accordé par la Verkhovna Rada de l’Ukraine, par la législation ou les accords entre les établissements d’enseignement supérieur sur la mobilité universitaire internationale.

L’admission des étrangers dans les établissements d’enseignement supérieur pour les études à faire selon le budget de l’Etat se fait dans les limites des quotas fixés pour les étrangers.

  1. Les étrangers qui arrivent en Ukraine dans le but de faire leurs études entrent dans les établissements d’enseignement supérieur conformément aux programmes d’enseignement accrédités (spécialités).

L’admission des candidats étrangers pour l’enseignement aux frais des personnes physiques et/ou morales peut être effectuée par les établissements d’enseignement supérieur:

1) deux fois par an, avant et au début des semestres académiques (au plus tard le 1 novembre et le 1 mars respectivement), pour obtenir le baccalauréat, le magistère;

2) au cours de l’année, lorsqu’on prépare la soutenance de la thèse de candidat ou celle de doctorat.

UNT «IPKh» suppute les points/les notes du candidat sur la base du document du niveau de la formation précédente et établit le nombre minimal nécessaire des points/notes des disciplines d’enseignement général selon lesquelles on organise l’examen d’entrée.

L’admission des étrangers au niveau approprié de l’enseignement supérieur s’effectue selon les résultats des examens d’entrée suivant les disciplines déterminées et la langue d’enseignement et sur la base des droits académiques relativement à la formation continue qui sont donnés conformément au document sur le niveau d’enseignement acquis dans le pays d’origine en tenant compte des résultats du progrès qui donnent droits à continuer la formation au niveau suivant de l’enseignement supérieur conformément à la législation du pays qui a délivré le document concernant le degré (niveau) obtenu de l’enseignement.

  1. Toutes les catégories d’étrangers entrant pour faire leurs études sont à être admises aux établissements d’enseignement supérieur de l’Ukraine selon les ordres d’admission formés dans la base unifiée.
  1. Les exigences de l’UNT «IPKh» concernant la conformité des étrangers arrivant en Ukraine dans le but d’étudier aux conditions d’admission aux niveaux d’enseignement supérieur correspondants, ainsi que les termes de l’acceptation des demandes et des documents, l’exécution des examens d’entrée, des concours créateurs et de l’inscription sont précisées dans les règles d’admission et sont promulgué sur le site officiel de l’Université.
  1. Les étrangers qui bénéficient de bourses d’Etat selon les conventions internationales, les programmes nationaux et les autres obligations internationales incombant à l’Ukraine sont à admettre pour l’enseignement dans le cadre des quotas établis pour les étrangers sur la base des directives du Ministère de l’Education et de la Science de l’Ukraine.
  1. Les étrangers qui viennent en Ukraine pour participer aux programmes de mobilité universitaire ou pour obtenir l’enseignement supérieur conformément aux programmes d’enseignement convenus entre les établissements d’enseignement supérieur ukrainiens et étrangers sont admis pour les études tenant compte des obligations contractuelles correspondantes des établissements d’enseignement supérieur concernés.
  1. Les Ukrainiens étrangers qui séjournent légalement en Ukraine et dont le statut est certifié par un «Certificat d’un Ukrainien étranger» lors de l’entrée dans l’UNT «IPKh» jouissent des mêmes droits à l’enseignement que les citoyens de l’Ukraine à quelques exceptions établies par la Constitution de l’Ukraine, par les lois ukrainiennes ou les accords internationaux, dont le droit est réservé par la Verkhovna Rada de l’Ukraine.

Les Ukrainiens étrangers, dont le statut est certifié par un «Certificat d’un Ukrainien étranger», peuvent être admis pour étudier selon la commande d’Etat dans le cadre des quotas établis pour les étrangers en vue de s’entretenir sur les sujets prévus par les règles d’admission.

9. Les étrangers et les personnes apatrides résidant en permanence en Ukraine, les personnes ayant obtenu le statut de réfugié en Ukraine et les personnes  ayant besoin de la protection supplémentaire ou temporaire et entrant dans les établissements d’enseignement supérieur conformément aux règles prévues dans le présent Règlement pour les citoyens de l’Ukraine peuvent prendre part au concours d’entrée pour les places de la commande d’Etat dans les limites fixées par le Cabinet des Ministres de l’Ukraine des quotas établis sur la base d’un résultat spécial de concours étant calculé comme le rapport du résultat du concours d’un candidat déterminé selon le point 8, article VII de ce Règlement au résultat minimum de concours suivant les recommandations concernant les places de commande d’Etat (régionales) selon le recrutement de concours général pour cette proposition de concours pour l’année prochaine (faute de tel résultat on applique un indice analogue d’une autre proposition contigue au maximum dans le cadre          de l’établissement d’enseignement supérieur, en cas d’impossibilité – d’un          autre établissement d’enseignement supérieur selon la décision de la   Commission d’admission).