Про кафедру

Завідувач кафедри ділової іноземної мови та перекладу Козлов Євген Дмитрович
 Кафедру ділової іноземної мови і перекладу в НТУ «ХПІ» було засновано в грудні 1998 року для розробки інтенсивних програм вивчення іноземної мови, які б дозволяли випускникам вільно володіти професійною термінологією и іноземною мовою.
У 2000 р. кафедра отримала ліцензію на підготовку перекладачів рівня «бакалавр» (спеціалізації «Науково-технічний переклад» та «Ефективна комунікація у сфері економіки»), потім було відкрито спеціальність «Переклад» як другу освіту на заочному відділенні (для студентів, маючих диплом не нижче бакалавра по технічним спеціальностям). В 2003 р. кафедра отримала ліцензію на підготовку фахівців рівня «спеціаліст», а в 2015 р. було ліцензовано рівень «магістр».

З початку створення кафедри завідувачем була кандидат філологічних наук (германські мови) професор НТУ “ХПІ” Бадан Антоніна Анатоліївна, яка довгий час працювала перекладачем-практиком. Її досвід у галузі перекладу був вирішальним при формуванні спеціальності “Переклад”. З 17.12.2025 кафедру очолює кандидат філологічних наук, доцент Козлов Євген Дмитрович.

Науково-дослідницька робота кафедри ведеться в наступних напрямках:

  • Комунікативна компетенція та викладання іноземних мов;
  • Форми удосконалення методики викладання іноземних мов.
  • Мультимедійні та цифрові технології у вивченні іноземних мов