19.11.25 о 16.00 онлайн на платформі Zoom в межах проєкту Михайла Красікова «Я памʼятаю… Життя в традиції» відбудеться ЗУСТРІЧ ІЗ НЕДОЮ НЕЖДАНОЮ
Люди, які цікавляться сучасним українським театром, безперечно, знають імʼя Неди Неждани — блискучої драматургині, театрознавиці, перекладачки, поетки, лауреатки престижних творчих премій. Однак мало хто знає про те, що її предок був одним із засновників Краматорська, що ще в студенські роки вона заслужила тавро “націоналістки” за те, що спілкувалася українською мовою і разом із друзями співала колядки, щедрівки й організовувала вертеп, а ще — була учасницею “Революції на граниті”. Поговоримо про все це, а також про те, які традиції, зустрічі з якими людьми формували особистість нашої гості, як вони вплинули на її творчість.
Довідка про гостю:
Неда Неждана (Надія Мірошниченко)
Драматург, культуролог, перекладач, керівник відділу драматургічних проектів НЦТМ імені Леся Курбаса. Кандидат філологічних наук (доктор філософії), завідувач кафедри сценічного мистецтва Київського міжнародного університету. Народилася на Донеччині (Краматорськ) у 1971 році, мешкає у Києві. Закінчила Київський Лінгвістичний Університет (французька філологія, 1993) та Києво-Могилянську Академію (культурологія, 1995). Навчалася у Центрі Сучасної експериментальної драматургії (1992-94). Працювала заввідділом театру журналу “Кіно-Театр” (1995-2000), завлітом, сценаристом, сценарним редактором, засновником драматургічної бібліотеки п’єс театрального сайту «Віртеп». З 2002 року – в НЦТМ імені Леся Курбаса (науковий співробітник, а з 2007 – завідуюча відділом драматургічних проектів). Працює над науковими роботами з проблематики модерністської та новітньої драми, а також театральної реформи і незалежних театрів. Викладала теорію і практику драматургії та історію театру у КУ імені Б.Грінченка, НАКККІМ, КНУ імені Т.Шевченка та КиМУ. Викладала у Страсбурзькому університеті і Празькій Академії сценічного мистецтва. Викладач основ драматургії, теорії драми, історії та теорії театру, телекінодраматургії. Захистила дисертацію з теорії літератури «Структуротвірна роль міфу в сучасній українській драмі». Була ініціатором і куратором численних драматургічних проектів: понад 20 антологій та інформаційних збірників української та зарубіжної драматургії, Інтернет-сайтів та електронних бібліотек, конкурсів і майстер-класів, сценічних читань і вистав, круглих столів і семінарів, фестивалів і конференцій. Співзасновник незалежного театру МІСТ. Автор поетичних збірок «Дерева і люди» та «Котивишня», книг п’єс «Провокація іншості» (грант Президента), «Майдан Інферно» (Париж, Франція), «Двері», «Самогубство самоти», «Майдан Інферно» (Стамбул, Туреччина), «Заблукані втікачі» (Валенсія, Іспанія), «Кицька на спогад про темінь» (Лондон, Великобританія і Братислава, Словаччина). Авторка понад 30 п’єс та сценаріїв, які мають понад 100 сценічних та екранних втілень. Перекладала драму і поезію з французької, російської і білоруської мов, зокрема Е.-Е.Шмітта, М.Вішнєка, Р. де Воса, Ж.Моклера та інших. П’єси ставилися в більшості міст України: у Києві, Харкові, Львові, Дніпрі, Луганську, Маріуполі, Сєверодонецьку, Кременчуці, Запоріжжі, Одесі, Сумах, Вінниці, Кривому Розі, Чернівцях, Рівному, Луцьку, Білій Церкві, Феодосії, Тернополі, Ужгороді, Калуші, Ковелі, Івано-Франківську, Хмельницькому, Кам’янському, Полтаві, Коломиї та інших. Тексти перекладалися польською, англійською, французькою, німецькою, вірменською, грузинською, болгарською, македонською, хорватською, естонською, сербською, русинською, курдською, литовською, словацькою, чеською, румунською, іспанською, португальською, албанською, італійською мовами. Фахова реалізація творів та участь у міжнародних фестивалях і конференціях здійснювалася у понад 30 країнах: Польщі, Білорусі, Грузії, Вірменії, Естонії, Киргизстані, Литві, Македонії, Косово, Сербії, Хорватії, Франції, Болгарії, Німеччині, Австрії, Бельгії, Швеції, Великобританії, Ірландії, Іспанії, Італії, Чехії, Словаччині, Румунії, Молдові, Португалії, США, Канаді, Норвегії, Іраку, Туреччині, Австралії, ПАР, Гонконгу. Учасник наукових конференцій у Парижі (Франція), Оксфорді (Великобританія), Венеції (Італія), Белграді (Сербія) та інших. Лауреат премій і фестивалів: «Тиждень сучасної української драматургії» (Гран-Прі), «Смолоскип», «СтАрт», «Бієнале актуальних мистецтв», «Коронація слова», диплому “Кращий драматург” фестивалю “Хомо Люденс” в Україні, а також закордоном: Всесвітньої конференції жінок-драматургів у Стокгольмі (Швеція) і Кейптауні (ПАР). Одержала спеціальний приз журі «Дні драматургів» у Ліоні (Франція) і стала фіналістом премії «Оффай» у номінації “краща нова п’єса” у Лондоні (Великобританія). Була патроном від України на міжнародному бієнале «Нові Європейські п’єси» у Вісбадені (Німеччина) і премії Луїзи Вайс у Страсбурзі (Франція). Голова українського комітету міжнародної мережі «Євродрама».
Зустріч відбудеться за посиланням:
https://us05web.zoom.us/j/87201664859?pwd=pfwb6iNLY6eoQcb3YVcET3L47onocb.1
Довідка про автора проєкту:
Михайло Красіков — етнолог та фольклорист, провідний методист ООМЦКМ, професор кафедри українознавства, культурології та історії науки НТУ «ХПІ», директор Етнографічного музею «Слобожанські скарби» імені Г. Хоткевича НТУ «ХПІ», член Національної спілки письменників України, Національної спілки художників України, Національної спілки краєзнавців України, лауреат муніципальної премії в галузі фольклористики та етнології ім. П. Іванова 2007 р., премії ім. Л. Танюка “за збереження історичної памʼяті України” 2022 р., премії The Slavic, East European, and Eurasian Folklore Association (SEEFA) 2023 р.
Довідки за телефоном 067 91 014 91.
Співорганізатори:
Харківський обласний організаційно-методичний центр культури та мистецтв
Харківська державна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка
Харківське обласне відділення Української бібліотечної асоціації
Кафедра українознавства, культурології та історії науки НТУ “ХПІ”
Етнографічний музей «Слобожанські скарби» імені Г. Хоткевича НТУ «ХПІ»
Кафедра історіографії, джерелознавства та археології ХНУ імені В. Н. Каразіна.
ОКЗ «Харківський організаційно-методичний центр туризму»
Харківська обласна бібліотека для дітей
Харківський історичний музей
Харківський художній музей
Харківська спеціалізована музично-театральна бібліотека
Охтирський краєзнавчий музей
Музей видатних харківʼян імені К.І. Шульженко
Кіноклуб “Нова Україна”