Переклад поезії Гюнтера Кунерта

Переклад поезії Гюнтера Кунерта: творче заняття з перекладу На занятті зі студентами-магістрами відбулося творче знайомство з поезією німецького письменника Гюнтера Кунерта. Об’єктом нашої уваги став вірш „Astronomie“, який студенти перекладали з німецької мови на українську. Гюнтер Кунерт (1929–2019) — один Читати далі

День відкритих дверей. Весна 2025

26 квітня в межах проведення Дня відкритих дверей НТУ “ХПІ” відбувся фестиваль соціально-гуманітарних технологій. На фестивалі кафедру ділової іноземної мови та перекладу представляли завідувачка Оксана Голікова, професори Антоніна Бадан та Вікторія Мирошниченко, а також доцент Дар’я Карачова.   На фестивалі Читати далі

Зустріч з учнями у бомбосховищі “ХПІ”

15 квітня пройшла профорієнтаційна офлайн зустріч представників кафедри з учнями шкіл.     Зав. каф. Оксана Голікова та професор кафедри Вікторія Мирошниченко розповідали про особливості вивчення іноземних мов, деталі освітньої програми “Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська”, Читати далі

День відкритих дверей

🎬 УВАГА, ВПЕРШЕ! На Дні Відкритих Дверей Інституту Соціально-Гуманітарних Технологій кафедра ділової іноземної мови та перекладу покаже найкращі проєкти Фонетичного конкурсу – захоплива озвучка фільмів, мультфільмів і промов від талановитих студентів! 🔥🎤

Профорієнтаційних захід “Країнознавство”

5 квітня кафедра провела профорієнтаційних захід онлайн. Це була неймовірно цікава подія🔥 на базі кафедри ділової іноземної мови та перекладу НТУ “ХПІ” – Зустріч 1 курсу спеціальності “Переклад” з майбутніми абітурієнтами в рамках заняття з дисципліни “Країнознавство”🇬🇧🇺🇸 🥇🥈🥉 Від цього Читати далі

Ігрові методики на кафедрі

Кафедрою ділової іноземної мови та перекладу 4 квітня 2025 р. було проведено заняття з гейміфікації «Die Ringe der Gamifizierung: ігрові методики у вивченні німецької медичної термінології». Гра – діяльність людини з моделювання іншого виду діяльності з розважальною чи навчальною метою. Існує Читати далі