Положення про етичні норми

Публікаційна етика та редакційна політика

1. Загальні принципи

Редакційна колегія журналу у своїй діяльності керується принципами та рекомендаціями Комітету з публікаційної етики (Committee on Publication Ethics, COPE), зокрема «Принципами прозорості та найкращих практик наукових публікацій» (СОРE/DOAJ/OASPA / WAME). Журнал також підтримує декларацію DORA (Declaration on Research Assessment) щодо оцінювання наукових досліджень. Процедура рецензування та рішення про публікацію ґрунтуються виключно на науковій якості рукопису й відповідності тематиці журналу, незалежно від статі, громадянства, установи, раси чи релігійних поглядів авторів.

Журнал не співпрацює з фізичними та юридичними особами, що є резидентами держав-агресорів або держав-окупантів (Росія, Білорусь), перебувають під міжнародними санкціями або мали підтверджені факти науково-технічної співпраці після 24 лютого 2022 року.

2. Зобов’язання авторів

Подаючи рукопис, автори підтверджують, що:

• рукопис є оригінальним; усі запозичені фрагменти оформлені з посиланнями;
• стаття не публікувалася раніше і не перебуває на розгляді в іншому виданні;
• усі особи, що зробили суттєвий науковий внесок, зазначені як автори;
• усі джерела фінансування дослідження задекларовані.

3. Конфлікт інтересів

Автори повинні розкривати будь-які фінансові чи особисті стосунки, які можуть бути сприйняті як такі, що вплинули на результати дослідження. У разі відсутності конфлікту інтересів у тексті рукопису зазначається: «Автори заявляють про відсутність конфлікту інтересів».

4. Плагіат та самоплагіат

Журнал дотримується політики нульової толерантності до плагіату. Усі рукописи проходять перевірку на наявність запозичень за допомогою спеціалізованого програмного забезпечення. Виявлення плагіату, маніпуляцій з цитуванням або дублювання публікацій є підставою для негайного відхилення рукопису.

5. Політика рецензування

Усі рукописи проходять процедуру подвійного «сліпого» рецензування. Рецензенти зобов’язані дотримуватися конфіденційності та об’єктивності, оцінювати роботу без особистої упередженості.

6. Конфіденційність

Редакція забезпечує конфіденційність усієї інформації про подані рукописи. Будь-яке використання неопублікованих даних рецензентами або редакцією, а також передача рукописів третім особам, чиє використання ШІ-інструментів може порушити конфіденційність рукопису, заборонено.

7. Скарги та апеляції

Автор, не згодний з рішенням редакції, може подати аргументовану апеляцію на e-mail відповідального редактора протягом 30 календарних днів від дати отримання рішення. Скарги щодо порушень публікаційної етики (плагіат, фальсифікація даних, порушення авторства тощо) подаються на адресу е-mail: oleksii.vodka@khpi.edu.ua. Редакція розглядає скарги відповідно до рекомендацій СОРЕ та надає відповідь протягом 30 робочих днів. Анонімні скарги без наукового обґрунтування не розглядаються. Редакція гарантує конфіденційність особи скаржника.

8. Відповідальність редакції

Редакційна колегія зобов’язана: розглядати всі рукописи об’єктивно і своєчасно; забезпечувати конфіденційність процесу рецензування; реагувати на виявлені порушення публікаційної етики; не допускати впливу будь-яких інтересів на редакційні рішення. Журнал не співпрацює з фізичними та юридичними особами, що є резидентами держав-агресорів або держав-окупантів (Росія, Білорусь), перебувають під міжнародними санкціями або мали підтверджені факти науково-технічної співпраці після 24 лютого 2022 року.

9. Контроль обсягу публікацій

В одному випуску (номері) журналу автор може опублікувати не більше двох статей (однієї як одноосібний автор та однієї у співавторстві, або двох у співавторстві).

Порядок ретракції та виправлення

Порядок ретракції та виправлення опублікованих статей

1. Підстави для ретракції

Редакційна колегія може ухвалити рішення про ретракцію (відкликання) опублікованої статті в таких випадках: виявлено плагіат або дублікат публікації; доведено фальсифікацію або фабрикацію наукових даних чи результатів; підтверджено недобросовісне авторство (ghost authorship / gift authorship / почесне авторство); виявлено незадекларований конфлікт інтересів; доведено незадеклароване або заборонене використання інструментів ШІ; встановлено, що процес рецензування або подання рукопису було скомпрометовано.

2. Виправлення (Corrigendum / Erratum)

Виправлення публікується, якщо виявлена помилка не впливає на основні результати та висновки, проте може ввести читачів в оману. Типові підстави: незначні технічні помилки у формулах, таблицях або рисунках; зміна складу авторів за наявності обґрунтування; незадекларований конфлікт інтересів, що не впливає на результати.

3. Процедура

Виявлена помилка або порушення повідомляються авторам або редактором протягом 5 робочих днів. Авторам надається можливість надати пояснення та/або заперечення протягом 30 календарних днів. Редколегія приймає рішення (залишити / виправити / відкликати / видалити). Відкликані статті залишаються в архіві з чітким позначенням «РЕТРАКТОВАНО», датою і причиною ретракції. Повідомлення про ретракцію публікується у відкритому доступі; метадані оновлюються в CrossRef та інших базах даних, де індексується журнал. Незгода авторів з рішенням редколегії не може зупинити або затримати процес ретракції.

4. Видалення статті

У виняткових випадках (стаття порушує конфіденційність особи, є предметом судового рішення, становить загрозу безпеці) може бути видалено повний текст статті. Метадані (назва, анотація, відомості про авторів, список джерел) та повідомлення про видалення залишаються опублікованими.

Політика архівування та довготривалого зберігання у відкритому доступі

1. Загальні положення

Журнал забезпечує довготривале зберігання та постійний відкритий доступ до всіх опублікованих матеріалів відповідно до принципів Diamond Open Access. Політика архівування спрямована на гарантування збереження наукового контенту незалежно від можливих технічних збоїв, припинення діяльності видавця або інших форс-мажорних обставин.

2. Репозитарії та платформи зберігання

Опубліковані статті депонуються в таких репозитаріях та архівних системах:

• LOCKSS / CLOCKSS — децентралізована мережа бібліотек, що забезпечує розподілене зберігання та відновлення контенту в разі його втрати;
• PKP Preservation Network (PKP PN) — мережа збереження даних, інтегрована з платформою OJS, яка автоматично архівує всі випуски журналу;
• Національний репозитарій академічних текстів (НРАТ) — депонування відповідно до вимог МОН України;
• Інституційний репозитарій НТУ «ХПІ» — зберігання на рівні університету з резервним копіюванням;

3. Технічні засоби забезпечення зберігання

Для забезпечення цілісності та довговічності архівних матеріалів застосовуються такі технічні рішення:

• Формати файлів — усі статті публікуються у форматі PDF/A (ISO 19005), що є міжнародним стандартом довготривалого архівування електронних документів;
• Постійні ідентифікатори — кожній статті присвоюється унікальний DOI (Digital Object Identifier) через агентство Crossref, що гарантує постійне посилання незалежно від зміни URL;
• Метадані — структуровані метадані в стандартах Dublin Core, OpenAIRE та CrossRef передаються до міжнародних агрегаторів і забезпечують індексування та виявлення публікацій;
• Версіонування — усі версії рукопису (препринт, прийнята версія, опублікована версія) зберігаються окремо з відповідним маркуванням.

4. Гарантії доступності

Журнал надає такі гарантії постійного відкритого доступу до опублікованих матеріалів:

• Відсутність ембарго — усі статті є загальнодоступними з моменту публікації без будь-якого терміну затримки;
• Відсутність плати за читання — доступ до повних текстів статей є безкоштовним для будь-якого користувача без необхідності реєстрації чи передплати;
• Ліцензія Creative Commons — усі статті публікуються під ліцензією CC BY 4.0, що дозволяє вільне поширення, копіювання та адаптацію за умови зазначення авторства;
• Відновлення доступу — у разі тимчасової недоступності сайту журналу повний доступ до матеріалів забезпечується через репозитарії LOCKSS/CLOCKSS та PKP PN;
• Політика збереження при закритті — у разі припинення діяльності журналу всі архівні матеріали передаються до PKP PN для забезпечення безперервного доступу;
• Індексування — метадані публікацій передаються до Google Scholar, OpenAIRE та інших агрегаторів, що забезпечує виявлення статей незалежно від сайту журналу.

5. Відповідність міжнародним стандартам

Політика архівування журналу відповідає таким міжнародним вимогам та рекомендаціям:

• Принципи FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable) — усі публікації та пов’язані набори даних відповідають критеріям відтворюваності та повторного використання;
• Рекомендації OpenAIRE — метадані передаються до інфраструктури відкритої науки Єврокомісії;
• Політика Crossref — реєстрація DOI та метаданих відповідно до стандартів агентства.

Політика щодо використання ШІ

Політика щодо використання інструментів штучного інтелекту

1. Загальні положення

Журнал визнає, що інструменти генеративного штучного інтелекту можуть використовуватися авторами при підготовці рукописів. Водночас редакція встановлює чіткі правила, спрямовані на збереження достовірності, відтворюваності та академічної доброчесності публікацій.

2. Абсолютні заборони

Інструменти ШІ не можуть бути зазначені як автори або співавтори статті.

• Забороняється використання ШІ для генерації, фабрикації або фальсифікації наукових даних, результатів і посилань.
• Рецензентам і редакторам заборонено завантажувати рукописи в повному обсязі з персональними даними авторів до будь-яких ШІ-сервісів або LLM-моделей, що можуть порушити конфіденційність.
• Авторам забороняється пряма підготовка графічних матеріалів ШІ засобами.
• Рецензентам заборонено використовувати ШІ для написання рецензій (за виключенням мовних, стилістичних, граматичних покращень та/або перекладів).

3. Допустимі випадки використання ШІ авторами

Дозволяється використання ШІ для:

• граматичної та орфографічної перевірки тексту;
• покращення стилю або перекладу (за умови, що автор перевіряє та редагує результат);
• пошуку та систематизації літературних джерел відкритого доступу;
• часткова обробка зображень за допомогою ШІ з обов’язковою вказівкою на їх ШІ-обробку;
• перевірки власного тексту на потенційний плагіат.

Важливо: Категорично забороняється використання ШІ для аналізу результатів, без контрольного формулювання висновків і рекомендацій.

4. Обов’язкове розкриття

У разі використання будь-яких ШІ-інструментів автори зобов’язані включити до рукопису розділ «Заява щодо використання ШІ» такого змісту:

“При підготовці цієї роботи автори використовували [назва та версія інструменту] для [конкретна мета — напр., перевірка граматики / переклад тексту / пошук літератури]. Після використання ШІ-інструменту(ів) автори перевірили та відредагували зміст і несуть повну відповідальність за точність і достовірність кінцевої версії публікації.”

Якщо ШІ-інструменти не використовувались, необхідно зазначити: «Інструменти штучного інтелекту при підготовці цієї роботи не використовувались.»

5. Наслідки порушень

Незадеклароване або заборонене використання ШІ, виявлене на будь-якому етапі рецензування або після публікації, розглядається як порушення публікаційної етики і може призвести до відхилення рукопису або ретракції опублікованої статті.

Політика відкритих даних та FAIR

Політика відкритих даних та FAIR-принципи

Загальні положення

Журнал підтримує принципи відкритої науки та заохочує авторів до публікації дослідницьких даних у відкритому доступі. Редакція керується міжнародними FAIR-принципами (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable — Знаходимі, Доступні, Сумісні, Придатні для повторного використання), сформульованими у декларації Wilkinson et al. (2016) та підтриманими Єврокомісією в рамках програми Horizon Europe.

Публікація дослідницьких даних у репозитарії з присвоєнням постійного ідентифікатора DOI є рекомендованою практикою для всіх авторів і обов’язковою для авторів, чиє фінансування передбачає вимоги відкритого доступу до даних (гранти НФД України, Horizon Europe, НАТО тощо).

Що вважається дослідницькими даними

Під дослідницькими даними розуміються будь-які цифрові матеріали, що є основою для результатів, висновків або тверджень у статті.

• числові масиви вимірювань та розрахункових результатів;
• набори даних скінченно-елементного моделювання;
• результати натурних і лабораторних експериментів;
• програмний код та скрипти;
• калібрувальні дані та метадані;
• параметри матеріалів і геометрії конструкцій.

Вимоги до FAIR-даних

Знаходимість (Findable)

• наявність DOI;
• метадані включають:

• • назву набору даних;

  • авторів + ORCID;

  • назву статті;

  • рік публікації;

  • ключові слова.

Доступність (Accessible)

• відкритий або умовно відкритий доступ;
• безкоштовний доступ або проста реєстрація;
• для обмежених даних:

• • публічні метадані;

  • доступ за запитом;

  • опис процедури отримання доступу.

Сумісність (Interoperable)

• відкриті формати:

  • CSV, JSON, HDF5, NetCDF

  • XML, MAT (MATLAB)

  • VTK, STL

• заборонено лише пропрієтарні формати без альтернативи;

• README файл з описом структури та одиниць.

Придатність до повторного використання (Reusable)

• наявність ліцензії:

  • CC0 1.0

  • CC BY 4.0

• README файл:

  • структура даних;

  • змінні;

  • одиниці;

  • ПЗ і версії;

  • обмеження.

Рекомендовані репозитарії

Міжнародні

Zenodo — DOI, безкоштовно

Figshare — підтримка всіх форматів

Dryad — рецензований

OSF — Open Science Framework

Рекомендація: GitHub + Zenodo для коду

Інституційні

eNTUKhPIIR

Репозитарій НАН України

UA Open Archive

Вимоги до репозитарію

DOI (CrossRef/DataCite)

відкритий доступ

зберігання ≥10 років

реєстрація в re3data.org

Посилання на дані у статті

у тексті (Methods/Results)у Data Availability Statement

Приклад: «Дані доступні: https://doi.org/…»

Заява про доступність даних

публічні — DOI

за запитом — контакт

недоступні — обґрунтування

Приклади формулювань

Повна відкритість

Обмежений доступ

Відсутність даних

Дата набрання чинності

01.03.2026

Вимоги до подання

Під час подання рукопису до журналу автори повинні підтвердити його відповідність всім встановленим вимогам, вказаним нижче. В разі виявлення невідповідності поданої роботи пунктам цих вимог редакція повертатиме авторам матеріали на доопрацювання.

• Це подання раніше не було опубліковане і не надсилалося до розгляду редакціям інших журналів (або у коментарях для редактора нижче дані необхідні пояснення).
• Текст відповідає вимогам до форматування, стилістики та бібліографії, викладеним у розділу Вимоги цього веб-сайту.
• Анатація відповідає вимогам (структурована та має приблизно 2500 знаків)
• Огляд літератури включає сучасні (за останні 10 років) вітчізняні та закорднні дослідження.

Положення про конфіденційність

Імена та електронні адреси, які вказуються користувачами сайту цього журналу, будуть використовуватись виключно для виконання внутрішніх технічних завдань цього журналу; вони не будуть поширюватись та передаватись стороннім особам.

Порядок розгляду та рецензування

1. Тип рецензування

Журнал застосовує двобічне сліпе рецензування (double-blind peer review): автори та рецензенти не знають особистостей один одного. Конфіденційність забезпечується редактором на всіх етапах.

2. Етапи та терміни розгляду рукопису

1. Первинна перевірка (1-5 робочих днів): перевірка тематики та техвимог.

2. Перевірка на плагіат (1-2 робочих дні): >20% — відхилення, 10-20% — доопрацювання.

3. Призначення рецензентів (до 10 робочих днів): залучається ≥2 незалежних фахівців.

4. Рецензування (20-40 робочих днів): незалежна оцінка за критеріями.

5. Рішення редактора: прийнято / правки / доопрацювання / відхилено.

6. Повторне рецензування (10-20 робочих днів): за потреби.

7. Прийняття до публікації.

3. Критерії оцінювання рукопису

• відповідність тематиці журналу та кластеру «Механічна інженерія та машинобудування»;
• актуальність наукової проблеми та новизна результатів;
• обґрунтованість математичних методів і коректність розрахунків;
• достовірність і відтворюваність результатів;
• якість і повноту аналізу літератури;
• ясність, логічність і науковий рівень викладення матеріалу;
• відповідність вимогам академічної доброчесності.

4. Критерії відбору рецензентів

Рецензент повинен:

• мати науковий ступінь PhD або вище;
• мати активні публікації у відповідній галузі за останні 5 років;
• не мати конфлікту інтересів із авторами;
• не бути резидентом держав-агресорів або держав-окупантів.

5. Форма документування рецензії

Кожен рецензент заповнює стандартизований рецензійний формуляр у системі OJS, який містить такі розділи:

• Відповідність тематиці — оцінка відповідності рукопису профілю журналу (так / частково / ні);
• Наукова новизна — оцінка оригінальності та внеску в галузь (за шкалою: висока / достатня / недостатня);
• Методологія — оцінка коректності застосованих методів і розрахунків;
• Якість викладення — оцінка структури, логічності та мовного оформлення;
• Список літератури — повнота, актуальність і правильність оформлення джерел;
• Конкретні зауваження — перелік обов’язкових і рекомендованих правок із посиланням на відповідні сторінки або розділи рукопису;
• Загальний висновок — одне з чотирьох рішень (див. розділ 6).

Заповнений формуляр зберігається в системі OJS та є підставою для рішення відповідального редактора. Рецензентам забороняється передавати рецензію третім особам або зберігати копії рукопису після завершення рецензування.

6. Прийняття рішень

На підставі отриманих рецензій відповідальний редактор приймає одне з таких рішень:

Прийнято без змін — рукопис відповідає всім вимогам і може бути направлений до верстки без доопрацювань;

Прийнято за умови незначних правок — автори вносять технічні або стилістичні виправлення; повторне рецензування не вимагається; термін відповіді авторів — до 10 робочих днів;

Необхідне суттєве доопрацювання — автори повинні переробити рукопис відповідно до зауважень рецензентів; доопрацьований варіант направляється на повторне рецензування; термін відповіді авторів — до 30 робочих днів;

Відхилено — рукопис не відповідає науковим або тематичним вимогам журналу і не може бути прийнятий навіть після доопрацювання.

Рішення редактора разом із знеособленими коментарями рецензентів надсилається автору(-ам) через систему OJS. У разі незгоди з рішенням автор може подати мотивовану апеляцію на адресу редакції протягом 14 календарних днів.

7. Конфіденційність

Рецензенти зобов’язані зберігати конфіденційність рукопису. Використання незавершених рукописів у власних цілях без згоди авторів заборонено.

Вимоги до оформлення та порядок подання публікацій

1. Загальні положення

До опублікування приймаються оригінальні статті (у тому числі оглядового характеру), що раніше не публікувалися і не перебувають на розгляді в інших виданнях. Статті повинні містити суттєві нові наукові результати у межах тематики журналу.

Рукопис подається виключно через електронну систему OJS за адресою: https://jdsm.khpi.edu.ua/about/submissions. Перед поданням необхідно зареєструватися на сайті.

2. Мови публікації

Статті приймаються українською та англійською мовами. Подання англійською рекомендується для ширшого міжнародного охоплення.

3. Структура рукопису

Рукопис повинен містити такі обов’язкові елементи (у зазначеному порядку):

1. УДК (для статей українською мовою).

2. Назва статті — мовою рукопису та англійською.

3. Відомості про авторів:

   • прізвище, ім’я, по батькові;

   • науковий ступінь, посада, установа, країна;

   • ORCID iD (обов’язково);

   • e-mail кореспондуючого автора.

4. Анотація: 200–300 слів, структурована (мета / методи / результати / висновки), мовою рукопису та англійською.

5. Ключові слова: 5–8 термінів, мовою рукопису та англійською.

6. Вступ з аналізом літератури та постановкою задачі.

7. Основна частина: методи, результати, обговорення.

8. Висновки.

9. Інформація (заява) щодо створених або використаних наборів даних та принципів FAIR.

10. Заява про внесок авторів (для колективних робіт).

11. Заява/подяка щодо фінансування (за наявності).

12. Заява щодо конфлікту інтересів.

13. Заява щодо дотримання етики при роботі з персональними медичними даними.

14. Заява щодо використання інструментів ШІ (обов’язкова за наявності; за відсутності — вказати «Інструменти ШІ не використовувалися»).

15. Список використаних джерел.

4. Технічні вимоги

• • Формат файлу: Microsoft Word (.docx) або LaTeX (.tex + усі допоміжні файли в архіві .zip).

  • Шрифт основного тексту: Times New Roman, 11 pt, міжрядковий інтервал 1,5.

  • Поля:

Верхнє	2 см
Нижнє	2 см
Ліве	3 см
Праве	1,5 см

• Обсяг: 6–16 сторінок формату А4, включаючи рисунки, таблиці та список літератури.

• Рисунки:

  • формати EPS, TIFF або PNG;

  • роздільна здатність ≥ 300 dpi;

  • надавати окремими файлами і вбудованими в текст.

• Формули:

  • лише в редакторах MathType або Microsoft Equation Editor;

  • вставка формул як зображень заборонена.

• Таблиці:

  • вбудовані в текст;

  • заголовки над таблицею.

• Одиниці виміру: Міжнародна система (СІ).

5. Вимоги до списку літератури

Список джерел оформлюється відповідно до стандарту APA 7-го видання. Для кожного джерела, що має DOI, вказується активне гіперпосилання.

• Мінімальна кількість посилань: 15.
• Рекомендовано ≥50% посилань — на видання, проіндексовані у Web of Science або Scopus за останні 10 років.
• Самоцитування: не більше 20%.
• Посилання на неопубліковані або недоступні джерела не допускаються.

6. Ідентифікатори авторів

Кожен автор зобов’язаний мати та вказати ORCID iD. Реєстрація: https://orcid.org/register

Бажано також вказати:

• Scopus Author ID
• ResearcherID (Web of Science)

7. Плата за публікацію (APC)

Публікація у журналі є повністю безкоштовною для авторів. Плата за обробку та оприлюднення статей відсутня.

Це стосується всіх авторів, включаючи здобувачів наукових ступенів. Доступ до матеріалів також безкоштовний (Diamond Open Access).

Розмір APC не змінюється після подання рукопису.

8. Checklist автора перед поданням

• Автор підтверджує:
• рукопис не публікувався;
• не поданий в інше видання;
• усі автори погодились;
• плагіат ≤20%;
• ORCID вказано;
• конфлікт інтересів задекларовано;
• ШІ використання розкрите;
• виконані технічні вимоги.

9. Відстеження статусу рукопису

Статуси в OJS:

• Прийнято до розгляду
• На рецензуванні
• Рішення редактора
• Доопрацювання / Відхилено / Прийнято
• Опубліковано

METHODOLOGICAL GUIDANCE for bachelor's_thesis_G9

 

✨ ICoRSE 2025 has concluded — KhPI represented with distinction!

Today, September 6, 2025, the International Conference on Reliable Systems Engineering (ICoRSE 2025) successfully concluded in Bucharest – a major platform for discussing innovations in reliable systems, mechatronics, digital technologies, and applied mechanics (icorseng.eu).

We are proud that among the organizers and active participants of the conference were faculty members from our department:

• Professor Serhii Dobrotvorskyi – member of the organizational committee, an active representative of the university in global collaborations.

• Associate Professor Yevheniia Basova – member of the scientific committee, a driving force in representing KhPI in the international scientific dialogue.

📖 During the conference (September 5–6), 38 scientific papers were presented, 9 of which were co-authored with NTU “KhPI”, including research by our faculty members, demonstrating the high level of competence and international integration of our department:

• The topics covered are digitalization and 3D modeling in manufacturing, energy efficiency optimization of industrial equipment, modeling and analysis of dynamic processes, and the application of advanced materials in production.

• Participation in international collaborations highlights the significant contribution of our department to global scientific processes.

💙💛 We sincerely congratulate our colleagues on their successful work at the conference and express our pride that the Department of Manufacturing Technology and Metal-Cutting Machines is a key driving force of KhPI in the development of international science.

🔹 NTU “KhPI” Lecturers Joined the International JICA Project “Industrial Technology Education for Ukraine” 🔹

From May to November 2024, Associate Professors Yevheniia Basova and Maryna Ivanova (Department of Mechanical Engineering Technology and Metal-Cutting Machines), together with Associate Professor Alona Tulska (Department of Petroleum, Gas and Solid Fuel Processing Technology) participated in the international educational project implemented by the Japanese agency JICA in partnership with the ESD Consortium in Aichi.

During six months, KhPI lecturers attended 16 online seminars delivered by leading Japanese experts, including Professors Hidetoshi Miyakawa, Naomi Hisanaga, and Makoto Iwasaki. The topics covered a wide range of issues – from the use of molecular hydrogen in medicine to innovations in mechatronics, robotics, and industrial technologies.

💡 The participants not only deepened their knowledge but also presented their own ideas on introducing new approaches to technical education in Ukraine. The acquired experience will be integrated into NTU “KhPI” educational programs, contributing to the training of a new generation of engineers.

📌 The project united representatives of leading Ukrainian technical universities: NTU “KhPI”, Lutsk National Technical University, and Sumy State University. The Ukrainian participation was coordinated by Professor Vitalii Ivanov (SumDU).

NTU “KhPI” sincerely thanks the JICA agency, in particular:

• Mr. Toru UEMACHI – Director General;

• Ms. Hisae IKEDA – Director of Training Program Division;

• Ms. Chie SUZUKI – Chief of Training Program Division;

• Professor Hidetoshi Miyakawa and the team of lecturers – for their contribution to the development of technical education in Ukraine.

🔸 Participation in JICA became an important step in shaping modern approaches to engineering education, especially relevant in the context of wartime challenges and future recovery of Ukraine.

✨ Department of Mechanical Engineering Technology and Metal-Cutting Machines of NTU “KhPI” at ICIE’2025 ✨

The Department of Mechanical Engineering Technology and Metal-Cutting Machines of Kharkiv Polytechnic made a significant contribution to the organization and scientific content of the International Conference on Innovations in Engineering (ICIE’2025), which took place at the Czech University of Life Sciences in Prague (CZU Prague).

Associate Professors Yevheniia Basova and Maryna Ivanova, representing our department, acted as moderators of scientific sessions devoted to new engineering materials, digital modeling, tribology, and sustainable solutions in mechanical engineering.

At the initiative of our researchers, a specialized session SS7 “Sustainable Development: Digitalization and 3D Information in Manufacturing Systems” was organized, which became one of the key platforms of ICIE’2025 in the field of Industry 4.0/5.0. The session highlighted digitalization, digital twins, AR/VR technologies, the Internet of Things, and modern approaches to sustainable development.

KhPI researchers, together with European colleagues, submitted a number of papers, 6 of which were accepted for publication in Springer (LNME, indexed in Scopus and Web of Science).

Two joint papers prepared with the participation of our department’s staff received bronze awards in the main nominations of the conference:

• “Combined Effect of Laser-Textured Surfaces and Lubricant Additives on Improving Tribological Characteristics of Titanium Alloys” (P. Zawadzki, S. Dobrotvorskiy, Y. Basova, D. Trubin, R. Talar) Springer link.

• “Prospects for the Use of Hydrocarbon Waste as Raw Materials for the Production of Lubricating Greases” (A. Grigorov, A. Tulska, S. Slipchenko, G. Santos, M. Brillinger) Springer link.

📖 Springer LNME conference proceedings:

• LNME, Vol. 1

• LNME, Vol. 2

• LNME, Vol. 3

💙💛 The participation of the Department of Mechanical Engineering Technology and Metal-Cutting Machines in ICIE’2025 is a clear demonstration that NTU “KhPI” actively shapes the international scientific discourse in mechanical engineering, digital technologies, and sustainable development.

 

 

 

У вересні 2024 р. виповнилося 90 років з моменту заснування кафедри «Технологія машинобудування та металорізальні верстати» Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут».

БУКЛЕТ_ТММВ-90

 

 

 

ЛИСТ-ВІТАННЯ Клеантус_Антулис

https://www.kpi.kharkov.ua/ukr/2021/04/16/uchenye-hpi-v-komitety-konferentsij/

https://www.kpi.kharkov.ua/ukr/2022/12/26/vcheni-hpi-konf-2023/

https://www.kpi.kharkov.ua/ukr/2023/02/16/hpi-artep-2023/

https://www.kpi.kharkov.ua/ukr/2023/09/26/harkivski-politehniky-prezentuvaly-svoyi-doslidzhennya-v-rumuniyi/

https://www.kpi.kharkov.ua/ukr/2024/07/08/studentka-hpi-pro-navchannya-u-krakivskij-politehnitsi/

https://www.kpi.kharkov.ua/ukr/2024/06/19/harkivski-politehniky-projshly-navchannya-u-litnij-naukovij-shkoli-v-chehiyi/

https://www.kpi.kharkov.ua/ukr/2024/09/25/molodi-naukovytsi-hpi-uchasnytsi-masshtabnoyi-mizhnarodnoyi-konferentsiyi-z-atomnoyi-energetyky/

19-20 березня 2024 року професор кафедри технології машинобудування та металорізальних верстатів Добротворський Сергій Семенович став учасником другої виставки лабораторного обладнання та технологій LABS EXPO.
Друга виставка лабораторного обладнання та технологій LABS EXPO, стала найважливішою подією лабораторної індустрії в Польщі. Ярмарок пройшов в Познані, де зібрав керівників і фахівців, які працюють у лабораторіях різних типів, відділах контролю якості, відділах досліджень і розробок, в університетах і провідних світових науково-дослідних інститутах.
У виставці взяли участь провідні польські та зарубіжні компанії, які представили обладнання і сучасні рішення для промислових, медичних, аналітичних, біологічних, харчових, фармацевтичних, екологічних, косметичних та інших лабораторій.
Професор Добротворський С.С. відзначив, що відповідно до мети цього унікального заходу – надання чудової платформи для налагодження ділових контактів, обміну досвідом та навчання, йому була надана практична можливість опанування нових знань про інноваційне вимірювальне обладнання фірм Renishaw і Keyence. Це сприяло науковцю з НТУ «ХПІ» виконанню ряду наукових досліджень за темою «Формування і трансформація періодичних нановуглецевовмісних структур на поверхні металів короткоімпульсними лазерними, мікрохвильовими і плазмовими методами». Протягом двох днів проф. Добротворский С.С. відвідав низку конференцій і практичних семінарів, підготовлених провідними експертами галузі метрології і вимірювань в промисловості, отримані знання провідний викладач кафедри ТММВ пранує імплементівати при викладані дисциплін для здобувачів освіти ННІМІТ.

 

 

 

 

 

 

 

 

Наукові школи кафедри технологій машинобудування та металорізальних верстатів ННІМІТ були представлені доцентками цієї кафедри на міжнародній конференції в Румунії.

5-6 вересня в м.Бухарест (Румунія) відбулась міжнародна конференція «International Conference on Reliable Systems Engineering-2024» (ICoRSE’24) (http://www.icorseng.eu/), де від кафедри ТММВ було представлено декілька доповідей, що визвали живі обговорення та найціннішу реакцію від колег – інтерес.
Представленi роботи є результатом поточних досліджень, що виконуються за планами науково-дослідних робіт НТУ”ХПІ” відповідно до завдань держбюджетних тем МОН України: “Формування і трансформація періодичних нановуглецевовмісних структур на поверхні металів короткоімпульсними лазерними, мікрохвильовими і плазмовими методами” (ДР № 0124U000481) та “Розробка технологічних основ високошвидкісного алмазного шліфування важкооброблюваних матеріалів для виробів авіаційної техніки з використанням твердого змащування” ( ДР No 0124U000678).
Конференція об’єднала чимало цікавих людей, із амбітними та конкурентоспроможними ідеями.
Представниці кафедри ТММВ Євгенія Басова та Марина Іванова вдячні за надані можливості та плідну співпрацю співробітникам “National Institute of Research and Development in Mechatronics and Measurement Technique” (Бухаресті, Румунія).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Професор 👨🏻‍🎓 кафедри технології машинобудування та металорізальних верстатів ХПІ Сергій Добротворський взяв участь у виставці технологій, машин та інструментів для металообробки «WARSAW METALTECH» у Польщі.

❗️Захід став головною подією для фахівців у галузі машинобудування Центральної та Східної Європи.

Сергій Добротворський розповів учасникам про виклики, з якими сьогодні стикаються викладачі Харківського Політеху при підготовці конкурентоспроможних фахівців.

‼️Захід став чудовою можливістю для практичного ознайомлення із lean-green технологіями в машинобудуванні, інноваційним та продуктивним обладнанням, технологічними інноваціями та напрямками сучасних досліджень.

 

 

 

 

 

 

 

 

✨ ICoRSE 2025 завершилася — Харківський політех гідно представлений!

Сьогодні, 6 вересня 2025 року, успішно завершилася міжнародна конференція International Conference on Reliable Systems Engineering (ICoRSE 2025) у Бухаресті — масштабна платформа для обговорення інновацій у надійних системах, мехатроніці, цифрових технологіях та прикладній механіці (icorseng.eu).

Ми пишаємося, що серед організаторів та активних учасників конференції були викладачі нашої кафедри:

Професор Сергій Добротворський – член організаційного комітету, активний представник університету у глобальних колабораціях.

Доцентка Євгенія Басова – член наукового комітету, активний представник рушійних сил представлення ХПІ у міжнародному науковому діалозі.

📖 Під час конференції 5-6 вересня були представлені 38 наукових робіт, з яких 9 — у співавторстві з НТУ “ХПІ”, включно з дослідженнями наших викладачів, що демонструють високий рівень компетентності та міжнародної інтеграції нашої кафедри:

• тематика охоплювала цифровізацію та 3D-моделювання у виробництві, оптимізацію енерговитрат промислового обладнання, моделювання та аналіз динамічних процесів, застосування сучасних матеріалів у виробництві.

• участь у міжнародних колабораціях підкреслює значимість внеску кафедри в глобальні наукові процеси.

💙💛 Ми щиро вітаємо наших колег з успішною роботою на конференції та висловлюємо гордість за те, що кафедра Технології машинобудування та металорізальних верстатів є важливою рушійною силою ХПІ у розвитку міжнародної науки.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ради повідомити, що партнерська заявка спільної програми обмінів між Національним технічним університетом «Харківський політехнічний інститут» та Західночеським університетом у Пльзені (Чеська республіка) була затверджена до виконання на 2024 рік. Згідно домовленості оголошено конкурс для викладачів за таким напрямком:

Технологія машинобудування,

Технологічні інновації для сталого розвитку машинобудівних підприємств,

Розробка та вдосконалення металорізального обладнання,

Ефективне використання мастильно-охолоджувальних рідин

 

Тип мобільності	Кількість учасників	Тривалість	Фінансова підтримка	Кошти для подорожі
Мобільність викладачів	4	5 днів + 2 дні подорожі	EUR 140 (доба)	EUR 275

Обмін здійснюватиметься переважно в період літнього та зимового семестру 2023/2024 та 2024/2025 років.

УВАГА! Обов`язковим є знання англійської мови на рівні не нижчому, ніж В2, підтверджений сертифікатом або у інший спосіб.

Просимо надсилати свої заявки до 05березня 2024року на адресу Yevheniia.Basova@khpi.edu.ua

Відповідальна особа

Євгенія БАСОВА,

e-mail: Yevheniia.Basova@khpi.edu.ua, тел. (097)417-92-17

 

Шановні студенти магістратури та аспіранти,

Згідно партнерської угоди між Національним технічним університетом «Харківський політехнічний інститут» та Західночеським університетом у Пльзені (Чеська республіка) оголошено конкурс для здобувачів освіти 2го та 3го рівнів (магістрів та аспірантів) за такими напрямками:

Технологічні інновації для сталого розвитку машинобудівних підприємств,

Розробка та вдосконалення металорізального обладнання,

Екологічні інновації для сталого розвитку машинобудівних підприємств

Lean трансформація машинобудівних підприємств на шляху до сталого розвитку

Тип мобільності	Кількість учасників	Тривалість	Фінансова підтримка	Кошти для подорожі
Мобільність викладачів	4	2 місяці/ 60 днів	EUR 1875	EUR 250

Обмін здійснюватиметься в періодзимового семестру 2024/2025 року.

КРИТЕРІЇ ВІДБОРУ

1. Мотиваційний лист
2. CVіз зазначенням переліку наукових публікацій (власних/у співавторстві)

УВАГА!Обов`язковим є знання англійської мови на рівні не нижчому, ніж В2, підтверджений сертифікатом або у інший спосіб.

Просимо надсилати свої заявки до 05квітня 2024року на адресу Yevheniia.Basova@khpi.edu.ua

Відповідальна особа

Євгенія БАСОВА,

e-mail: Yevheniia.Basova@khpi.edu.ua, тел. (097)417-92-17

Посилання на навчальні плани, що розташовані на сайті ННІ МІТ

131 Прикладна механіка

(план для магистрів 1,9)

https://web.kpi.kharkov.ua/mit/wp-content/uploads/sites/180/2024/01/131-ONP-1.pdf

(план для магистрів 1,4 )

https://web.kpi.kharkov.ua/mit/wp-content/uploads/sites/180/2024/01/131-OPP.pdf

 

133 Галузеве машинобудування

(план для бакалаврів на базі ПЗСО)

http://web.kpi.kharkov.ua/mit/wp-content/uploads/sites/180/2024/01/133-PZSO.pdf

https://web.kpi.kharkov.ua/gdm/wp-content/uploads/sites/203/2025/01/NP-_1124-1.pdf

(план для бакалаврів на базі МС)

http://web.kpi.kharkov.ua/mit/wp-content/uploads/sites/180/2024/01/133-MS.pdf

(план для магистрів 1,9)

http://web.kpi.kharkov.ua/mit/wp-content/uploads/sites/180/2024/01/133-ONP.pdf

(план для магистрів 1,4 )

http://web.kpi.kharkov.ua/mit/wp-content/uploads/sites/180/2024/01/133-OPP.pdf

Студентські безкоштовні ліцензії CADсистем

Доступ до продуктів Autodesk Student & Editor

https://www.autodesk.com/education/edu-software/overview

AutoCAD

https://www.autodesk.com/education/edu-software/overview#ACDIST

Inventor Professional

https://www.autodesk.com/education/edu-software/overview#INVPROSA

Solidworks

https://www.solidworks.com/support/community-download#no-back

 

 

Навчальні посібники

1. Основи обробки матеріалів різанням та інструмент [Електронний ресурс] : навч. посібник / уклад.: Ю.Ф.Лебеденко, С.Є.Сліпченко ; за ред. Пермякова О. А. / Нац. техн. ун-т “Харків. політехн. ін-т”. – Електрон. текст. дані. – Харків : ФАКТ, 2020. – 344 с.

https://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/94231

2. Основи наукових досліджень. Моделювання процесів обробки металів різанням [Електронний ресурс] : навч. посібник / уклад.: / І.Е.Яковенко, О.А.Пермяков, Ю.В.Петраков, О.І.Драчев ; Нац. техн. ун-т “Харків. політехн. ін-т”. – Електрон. текст. дані. – Харків : Діса плюс, 2021. – 144 с.

https://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/93878

3. Гнучкі виробничі системи [Електронний ресурс] : навч. посібник / уклад.: І.Е.Яковенко, О.А.Пермяков, О.М.Шелковой ; Нац. техн. ун-т “Харків. політехн. ін-т”. – Електрон. текст. дані. – 2-е вид., перероблене та доповнене. – Харків : Діса плюс, 2021. – 284 с.

https://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/93879

4. Технологічні основи машинобудування: навч. посібник / І.Е.Яковенко, О.А.Пермяков, А.В.Фесенко ; Нац. техн. ун-т “Харків. політехн. ін-т”. – Харків : НТУ “ХПІ”, 2022. – 421 с.

https://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/63054

5. Технологічні основи машинобудування: лаб. практикум / І.Е.Яковенко, О.А.Пермяков ; Нац. техн. ун-т “Харків. політехн. ін-т”. – Харків : НТУ “ХПІ”, 2024. – 211 с.

https://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/77473

6. Технологічна оснастка. Конструкції. Перспективи : навч. посібник / І.Е.Яковенко, О.А.Пермяков ; Нац. техн. ун-т “Харків. політехн. ін-т”. – Харків : НТУ “ХПІ”, 2024. – 312 с.

https://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/77467

7. Технологічна оснастка. Розрахунки. Проєктування : навч. посібник / І.Е.Яковенко, О.А.Пермяков ; Нац. техн. ун-т “Харків. політехн. ін-т”. – Харків : НТУ “ХПІ”, 2024. – 232 с.

https://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/77465

Технологічне прогнозування. Вступний курс : навч. посібник / О.А.Пермяков, І.Е.Яковенко ; Нац. техн. ун-т “Харків. політехн. ін-т”. – Харків : НТУ “ХПІ”, 2024. – 160 с.

https://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/77470

8. Обробка та аналіз структурованої інформації за допомогою табличних процесорів [Електронний ресурс] : лабораторний практикум : для студентів всіх рівнів та форм навчання за спец. G9 – “Прикладна механіка” та G11 – “Машинобудування” / І.Е.Яковенко, О.А.Пермяков ; Нац. техн. ун-т “Харків. політехн. ін-т”. – Електрон. текст. дані. – Харків : НТУ “ХПІ”, 2025. – 156 с.

https://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/93331

 

Запрошуємо до обговорення освітніх програм!

Шановні стейкхолдери, студенти, випускники, аспіранти та викладачі! Запрошуємо вас взяти участь у обговоренні проєктів освітніх програм за спеціальністю 131 (G9) – «Прикладна механіка» та G11 – “Машинобудування”(за спеціалізаціями). Це унікальна можливість об’єднати зусилля всіх зацікавлених сторін для вдосконалення якості освіти та забезпечення її відповідності сучасним вимогам ринку праці. Ваша думка допоможе створити програми, які формують висококваліфікованих фахівців та відповідають потребам часу.

Освітньо-наукова програма «Прикладна механіка» третього (PhD) рівня вищої освіти спеціальність 131 Прикладна механіка (Проект) 

ОНП_G9_2026_проект

Пропозиції щодо обговорення проекту ОНП «Прикладна механіка» третього (PhD) рівня вищої освіти спеціальність 131 Прикладна механіка просимо надсилати на адресу гаранта: Пермяков Олександр Анатолійович, Oleksandr.Permiakov@khpi.edu.ua

Освітньо-професійна програма «Металорізальні верстати, інструменти та контрольно-вимірювальне обладнання» другого (магістр 1,4) рівня вищої освіти, спеціальність G11 – «Машинобудування» за спеціалізацією G11.01 – “Верстати та інструменти” (Проект)

ОПП_G11.01_2026_проект

Пропозиції щодо обговорення проекту ОПП«Металорізальні верстати, інструменти та контрольно-вимірювальне обладнання» другого (магістр 1,4) рівня вищої освіти просимо надсилати на адресу гаранта: Котляр Олексій Віталійович, Oleksii.Kotliar@khpi.edu.ua

Освітньо-професійна програма «Машини і обладнання для технологічних процесів» другого (магістр 1,4) рівня вищої освіти, спеціальність G11 – «Машинобудування» за спеціалізацією G11.03 – “Технологічні машини та обладнання” (Проект)

ОПП_G11.03_2026_проект

Пропозиції щодо обговорення проекту ОПП«Машини і обладнання для технологічних процесів» другого (магістр 1,4) рівня вищої освіти просимо надсилати на адресу гаранта: Іванова Марина Сергіївна, Maryna.Ivanova@khpi.edu.ua

 

Освітньо-наукова програма «Машини і обладнання для технологічних процесів» другого (магістр 1,9) рівня вищої освіти, спеціальність G11 – «Машинобудування» за спеціалізацією G11.03 – “Технологічні машини та обладнання” (Проект)

ОНП_G11.03_2026_проект_1.9

Пропозиції щодо обговорення проекту ОНП«Машини і обладнання для технологічних процесів» другого (магістр 1,9) рівня вищої освіти просимо надсилати на адресу гаранта: Степанов Михайло Сергійович, Mykhaylo.Stepanov@khpi.edu.ua