🏛️ Історичний старт: відбулася Перша конференція «Інтелектуальні системи та прикладна лінгвістика»
17 березня 2009 року на кафедрі інтелектуальних комп’ютерних систем НТУ «ХПІ» відбулася подія, що заклала фундамент наукової діяльності молодих фахівців — I внутрішньовузівська науково-практична конференція.
Перша конференція продемонструвала унікальний симбіоз технічної думки та лінгвістичного аналізу, окресливши головні вектори розвитку прикладної лінгвістики в нашому університеті.
📊 Ключові напрямки доповідей першопрохідців:
| Богдан Т.Ю., Дорошенко Н.Ю. | Інтелектуальна обробка тексту в системах машинного перекладу |
| Ільковська Ю.Ю. | Новітні загальновживані англіцизми у системі сучасної української мови |
| Савостеня А.С. | Морфологічний синтез словозмінних форм числівників української мови |
| Ковальчук В.П. | Проблема лінгвістичного забезпечення штучного інтелекту |
| Ковалева А.В. | Використання технології Translation Memory у сучасних системах машинного перекладу |
| Голопуз А.В. | Використання методів самонавчання в алгоритмах штучного інтелекту |
| Прогляда Я.В. | Розвиток перекладу на території України у 2-й пол. XX століття |
| Солоп А.А. | The development of modern functions of the translating dictionaries supporting system |
| Чорна М.О. | Автоматизована система підрядкового англо-російського перекладу |
| Новгородцев А.А. | Взаємодія мови та мислення |
| Дручинина В.Е. | Недоліки онлайн перекладачів |
Ця конференція стала першим кроком для багатьох студентів у велику науку. Сьогодні ми бачимо, як ідеї, озвучені в 2009 році, стали основою сучасних технологій, які ми вивчаємо та розробляємо.
Вітаємо учасників першої конференції з цією історичною датою! Ви створили традицію, яка живе та розвивається. 🚀🎓