Кафедра послідовно реалізує стратегію інтернаціоналізації освітньої та наукової діяльності, активно розширюючи міжнародні контакти, розвиваючи академічну мобільність і залучаючись до спільних дослідницьких ініціатив із провідними європейськими університетами. Така співпраця спрямована на інтеграцію кафедри до європейського освітнього та наукового простору, упровадження сучасних методологічних підходів і цифрових інструментів у навчальний процес, а також підвищення конкурентоспроможності здобувачів освіти та науково-педагогічних працівників.
Партнерські зв’язки кафедри охоплюють низку авторитетних закладів вищої освіти Європи, зокрема:
-
- Linnaeus University (Швеція);
- Université de Lyon (Франція);
- Politechnika Gdańska (Польща);
- Friedrich-Schiller-Universität Jena (Німеччина).
Співпраця з вказаними університетами реалізується через спільні наукові проєкти, участь у міжнародних конференціях, гостьові лекції, академічні обміни та розроблення спільних освітніх курсів у галузі цифрової гуманітаристики та філології.
Викладачі кафедри беруть активну участь у міжнародних освітніх і наукових проєктах, ініційованих Friedrich-Schiller-Universität Jena за підтримки та фінансування Federal Ministry of Education and Research (BMBF) та German Academic Exchange Service (DAAD). Зокрема, у 2023 році реалізовано проєкт «Courses in Digital Ukrainian Philology» (project ID 57678131), а у 2024 році — «Network for Ukrainian Studies: Courses in Digital Ukrainian Philology-2024» (project ID 57723690). У межах цих ініціатив було розроблено та впроваджено сучасні онлайн-курси з цифрової української філології, що забезпечують інтеграцію інструментів цифрового аналізу тексту, корпусної лінгвістики та цифрової гуманітаристики в освітній процес.
Із 2024 року кафедра долучилася до міжнародного проєкту «Digital Humanities: Ensuring University Teaching in Times of Crisis» (No 15/343/2024 TFK, Ukraine Programme 2024; акронім — UkrDigiHum; 01.08.2023–31.12.2025), ініційованого University of Helsinki (Фінляндія) за підтримки Finnish National Agency for Education (EDUFI). Участь у цьому проєкті спрямована на забезпечення сталості університетського викладання в умовах кризових викликів, розвиток цифрової інфраструктури освітнього процесу та підвищення цифрових компетентностей викладачів і здобувачів освіти (https://www.ukr.uni-jena.de/uk/550/onlaynovi-kursi-z-cifrovoji-filologiji-vesna-2025 ).
У 2025 році доцентка кафедри Марія Шведова та магістрант Арсеній Лукашевський отримали грантову підтримку від CLARIN ERIC у межах проєкту «PressMint: Interoperable Corpora of Historical Newspapers». Участь у зазначеному проєкті сприяє розвитку досліджень у галузі корпусної лінгвістики та цифрової обробки історичних текстів, а також інтеграції кафедри до європейської дослідницької інфраструктури цифрової гуманітаристики (https://blogs.helsinki.fi/digihum-ua/en/ ).
Таким чином, міжнародна діяльність кафедри має системний і стратегічний характер, поєднуючи освітню, наукову та проєктну складові. Розширення міжнародної співпраці сприяє підвищенню якості освітніх програм, розвитку міжкультурного академічного діалогу та формуванню сучасного наукового середовища, відкритого до інновацій і глобальних партнерств.